marți, 1 octombrie 2019

Alexei Vakulovski - 70


Pe 3 octombrie (1949 – 2006), Alexei Vakulovski ar fi împlinit 70 de ani. A fost profesor de limbă și literatură română toată viața, la școala din Antonești, Ștefan Vodă. După ce a murit, foștii săi elevi au schimbat numele străzii pe care a trăit, din Florilor în Alexei Vakulovski. În timpul vieții a publicat articole și proză scurtă în revistele din Moldova, iar apariția volumului de mărturii ale supraviețuitorilor În gura foametei (prima ediție la Institutul Național Pentru Studiul Totalitarismului, București, 2011, următoarele ediții la Editura TracusArte) a avut un adevărat succes în România. În regia Luminiței Țâcu, la Teatrul National „Mihai Eminescu”, a fost montat un spectacol zguduitor - Copiii foametei. Spectacolul, de asemenea a avut mare succes și încă se mai joacă. Este tatăl scriitorilor Mihail Vakulovski și Alexandru Vakulovski, care vor fi prezenți la eveniment.
Vom citi la Republica fragmente publicate, dar mai ales inedite din proza, jurnalul și poezia lui Alexei Vakulovski.
Vă așteptăm la Terasa Uniunii Scriitorilor, unde în studenție Alexei Vakulovski obișnuia să meargă.

Puteți viziona aici un playlist cu lecturi din Alexei Vakulovski.


duminică, 22 septembrie 2019

Rebecka Bülow la Republica


Duminică, de la ora 18.00, că tot e duminică, ne întâlnim cu jurnalista și scriitoarea Rebecka Bülow, din Suedia.

Cu această ocazie vom discuta despre literatura din Suedia, dar și de la noi, despre revistele și proiectele la care lucrează Rebecka.

Rebecka Bülow este jurnalistă din Stockholm, Suedia. Scrie pentru diverse reviste pe teme culturale. Anul trecut a fost editor pentru un numar al revistei ”Kritiker”, dedicat literaturii române. Scrie critică literară în ziarul ”Svenska Dagbladet”. Face parte din colectivul literar ”Dockhaveri”, care deține și o editură. A studiat limba română la Universitatea din Lund.

(Kritiker e o revistă literară nordică. Publică poezie, proza și eseuri în suedeză, norvegiană și daneză. Este distribuită în toate țările scandinave și în Finlanda.)

Moderator: Moni Stănilă (cam ca de obicei)


Vă așteptăm!


Evenimentul e organizat cu sprijinul companiei Alverstur (cu care vă recomandăm călduros să călătoriți în România).

vineri, 20 septembrie 2019

Jan Cornelius la Republica



„Dacă estul ar fi în vest"

Jan Cornelius citeşte la Cenaclul Republica din cartea „De ce nu-s românii ca nemţii?", pe care a scris-o împreună cu Adina Popescu în limba română, apărută anul acesta la editura Paralela 45. O carte despre estul şi vestul Europei, scrisă cu mult umor, care se bucură de mult succes în România.

Jan Cornelius este un scriitor de limba germană din Germania, originar din România (Reşiţa). Trăieşte la Düsseldorf din 1977. A studiat franceză și engleză la universităţile din Timişoara, Düsseldorf şi Stirling (Scoţia), după care a lucrat câţiva ani printre altele ca profesor la Köln şi Düsseldorf.
În paralel a publicat numeroase cărţi de proză satirică, cărți pentru copii, teatru radiofonic, eseuri despre literatura modernă. A colaborat în reviste satirice germane şi elveţiene, și a scris o lungă serie de comentarii despre cultura modernă şi piese de teatru radiofonic pentru posturile de radio naţional din Germania şi Elveţia. În România a publicat comentarii despre literatură în „Dilema veche“, „Observator cultural“ şi „România literară“.
Jan Cornelius s-a angajat în spaţiul german în repetate rânduri pentru literatura română actuală, a tradus şi prezentat împreună cu autorii respectivi în mediile germane şi în numeroase lecturi publice şi la târguri de carte cu scriitori români contemporani.
În 2013 a publicat la Berlin excelent primită cartea cu puternice tente absurde şi satirice „Narrenstück“, în care naratorul pendulează între tragic şi grotesc, între România comunistă şi Germania şi România actuală. „Berliner Zeitung“ o numeşte „cea mai hilară carte a primăverii 2013”. În 2016 ea a apărut la Humanitas sub titlul de “Eu, Dracula şi John Lennon”.

Eveniment organizat de Centrul Cultural German Akzente în colaborare cu Cenaclu Republica, susţinut de Institutul Goethe din România.

marți, 17 septembrie 2019

Tudor Crețu - Blesteme





Anul trecut ne-am bucurat cu toții de vizita și lecturile scriitorului timișorean Tudor Crețu. Tudor e directorul bibliotecii județene Timiș "Sorin Titel" și organizatorul unui mare festival internațional - LitVest, care va începe pe 25 septembrie. Găsiți aici programul festivalului: http://bjt.ro/sites/default/files/bjt-litvest_2019-invitatie-a5-v1.3-web.jpg


Puteți vedea aici o parte din lectura lui Tudor Crețu din iunie 2018. În curând va apărea și un nou episod din Dialogurile bibliotecii, unde Tudor va fi invitat.

luni, 9 septembrie 2019

Maraton Republica (video) - Poeme cu & despre păduri (care ard sau nu)


Republica/ Poeme cu & despre păduri (care ard sau nu)


Open Mic la Uptown Cafe, Chișinău, 29 august 2019:

Dan Negară, Victor Țvetov, Mihail Pilchin, Maria Pilchin, Ivan Pilchin, Iulia Iaroslavschi, Ileana Ceban, Nicolae Popa, Irina Nechit, Vitalie Șega, Roman Andriiv, Ronin Terente, Artiom Oleacu, Veronica Ștefăneț, Cristina Dicusar, Silvia Goteanschii, Vasile Gribincea, Victoria Epure, Artur Cojocaru, Lucian Vasiliu, Emilian Galaicu-Păun, Teodor Fusu, Laura Muruzuc,  Dumitru Crudu, Alexandru Vakulovski, Mina Decu, Ciprian Măceșaru, Traian, Moni Stănilă



joi, 29 august 2019

Open Mic - Republica/ Poeme cu & despre păduri (care ard sau nu)


Cenaclul Republica vrea să își exprime dezacordul față de ușurința cu care oamenii distrug pădurile. Focurile neprotejate, aruncarea gunoiului oriunde în jur, nepăsarea politicienilor față de sănătatea mediului ne duce cu gândul la scenariile post-apocaliptice din filme. Cu ani în urmă, în România se tăiau trei hectare de pădure pe oră.

Zilele astea am aflat de la știri că: „Datele obţinute prin satelit demonstrează o creştere cu 85% a incendiilor faţă de aceeaşi perioadă a anului 2018 (în pădurea Amazoniană).

Cifrele oficiale au arătat: mai mult de 75.000 de incendii au fost înregistrate în Brazilia în primele opt luni ale anului, cel mai mare număr din ultimii şase ani.”

Pământul respiră prin păduri, noi (tot prin păduri) prin poezie. Și dacă e adevărat că poezia poate salva lumea, să începem cu pădurile.

Joi, 29 august, de la ora 20.00 (ca să aveți timp să mergeți și la Librăria din Centru să îl ascultați pe poetul Nicolae Popa), vă invităm la un Open Mic în care poeții care vor dori vor citi câte un poem din creația lor cu sau despre pădure.

Vă propunem și un concurs. Puteți posta aici, pe pagina evenimentului, o fotografie cu o pădure. Autorul fotografiei cu cele mai multe likeuri va primi un album Poezia la obiect, din partea Cenaclului Republica.


Vă invităm, vă așteptăm! Vă implicați?

joi, 8 august 2019

Mihail Vakulovski la Republica





Ne vedem joi la Uptown (Pușkin 10) cu Mihail Vakulovski, care va avea o lectură din viitorul volum, "Tata mă citeşte şi după moarte
(poVeste 18 + despre copilăria sovietică & despre copilăria Uniunii Sovietice)".




Pagina evenimentului aici: https://www.facebook.com/events/378129529556116/?active_tab=discussion

Vă așteptăm!

O înregistrare de la Republica de 6 ani:
PS: afișul e făcut după o fotografie de Alexei Vakulovski

vineri, 12 iulie 2019

Lansare Teodor Ajder - Obrăzaru-i pentru o japonez[c]ă

Teodor Ajder va lansa vineri, la Republica, romanul Obrăzaru-i pentru o japonez[c]ă, editat în acest an de Editura Fractalia.

Teodor Ajder s-a născut la Chișinău. A absolvit liceul Ion Creangă, psihologia la Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca; iar tezele de master în psihopedagogie și de doctor în științele media, mediului și ale informațiilor și le-a susținut la Universitatea de stat din Yokohama, Japonia. Este autorul a mai multor cărți situate ca gen între ficțiune și analize psihologice ale migrației. Pe lângă trilogia japoneză – Obrăzaru-i pentru o japonez[c]ă, Mo[Po]JaRo și Kakimaki, Teodor Ajder mai este autorul unei plachete de povestiri – Vurda înlocuitorul de inimi (ed. Ulysse, 2003), și una de versuri – O oră de iubire (ed. H2RO, în limba engleză). Multe dintre aceste cărți sunt ediții de artist. Ediția originală a „Obrăzaru-i pentru o japonez[c]ă” a fost prezentată pentru prima dată în cadrul festivalului de artă contemporană “Oost West Burlesk”, Eurora Art Festival 2008, Rotterdam, Olanda, iar actualmente se află în colecția muzeului de carte artistică din Uci (Łodz), Polonia. A semnat sute de editoriale și articole de opinie, precum și recenzii de cărți și expoziții de artă. Actualmente locuiește în Polonia și își împarte timpul între Departamentul de educație a spiritului civic de la Școala Americană din Varșovia și redactarea anuarului diasporan „Mămăliga de Varșovia”. Este imigrant.


PS: Pentru afiș a fost folosită o lucrare de Ligia Seculici. Mulțumim Alverstur pentru transportarea volumelor! PPS: Înainte de lansare, la 18.00, Teodor va participa la Dialogurile bibliotecii.

marți, 25 iunie 2019

Dumitru Fanfarov și Robert Gabriel Elekes la Republica


A venit vara! Ne vedem și peste săptămână!

O seară de spectacol, credem noi, vom avea la Republica printr-un recital de excepție. Fanfarov Dumitru, de la noi și de la Brașov (în ultimii ani), dar încă nedebutat în volum, recită alături de Robert Gabriel Elekes.

Robert Gabriel Elekes (n. 1985, Brașov) este poet, performer și traducător, doctor în filologie cu o lucrare ce tratează opera scriitorilor germani din România anilor ʻ70-ʻ80. A publicat volumele: aici îmi iau dinții-n spinare și adio (Tracus Arte, 2015), pentru care a primit Premiul Național „Mihai Eminescu” și Premiul „Iustin Panța” pentru debut, și o dronă care să mă vrea în sfârșit doar pe mine (Casa de Editură Max Blecher, 2018). Din 2015, organizează în localul brașovean Tipografia seria de lecturi „Dactăr Nicu’s Skyzoid Poets”, ajunsă în toamna lui 2018 la ediția 33.

Vă așteptăm!

Un eveniment sprijinit de ALVERSTUR.md

PS: Pentru afiș a fost folosită o lucrare de Ligia Seculici.



joi, 13 iunie 2019

Anastasia Palii la Republica


Anastasia Palii revine la Republica, vineri, cu poezie nouă. După prima ei lectură la cenaclul nostru, extrem de promițătoare, întâlnirea aceasta e o provocare: același registru, noi căutări?

Vă invităm să aflați.

PS. Atenție la oră!

Moderator: Moni Stănilă

Sala de lectură germană

P.S.: pentru încălzire de la Anastasia:

(frica)

o căutam la trecerea de pietoni 
mi se clătina în vârful capului ca
o fărâmitură de pâine rostogolindu-se
ca un balon spart în mâna unui copil
filmat la o viteza de 0,2 trilioane de sec.