Mircea Dan Duță la Republica

Duminică, 8 decembrie, de la 15.00, ne întâlnim la Republica, Biblioteca Municipală B. P. Hasdeu, Sala de lectură germană, pentru o lectură de poezie de Mircea Dan Duță.

MIRCEA DAN DUȚĂ (n. 1967) – poet de expresie cehă, filmolog și traducător. Volume de poezie: Peisaje, zboruri și dictări (2014) și Citate la conservă, complexe de inferioritate și drepturile omului (2015), ambele apărute la Editura Petr Štengl, Praga. Pregătește două titluri noi: În moarte nu se vorbește limba polonă și Ștamgast la Țara Soarelui-Răsare. Publică in principal în Cehia, dar unele dintre textele sale au fost traduse și publicate în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, SUA, India, Italia, Slovacia, Bulgaria, Muntenegru, Kosovo, România. A tradus masiv din cehă, slovacă, dar și din polonă, slovenă, bulgară, engleză și franceză în romană și/sau în cehă. Publică și volume și articole științifice sau de specialitate (în domeniul teoriei, criticii și istoriei literare sau de film). Este membru al PEN Cehia și PEN România și organizator de programe culturale (în principal literare) în Republica Cehă, Slovacia și România. Vă așteptăm!


PS: în afiș e folosită o lucrare de Ligia Seculici

Seară de poezie basa la Londohome

Ne adunăm în București la Londohome, unde basarabenii se simt ca acasă, să facem o Seară de poezie basa. Cu: Hose Pablo, Andrei Gamart, Diana Iepure, Veronica Stefanet, Cătălina Bălan, Dan Negară (Pelin Arditi), Moni Stanila, Alexandru Vakulovski. Și, invitații speciali: Ana Pușcașu din Timișoara, Dmitri Miticov din Dubăsari, Transnistria. Vă așteptăm!

PS: Și două fragmente din Republica în deplasare (la Londophone) din 2014: PPS: în afiș a intrat o lucrare de Ligia Seculici

Bogdan Munteanu la Republica

Miercuri, 6 noiembrie, în colaborare cu librăria Cărturești Chișinău, avem un invitat special din Banat(ul nostru drag).
Vă invităm deci la o întâlnire cu prozatorul Bogdan Munteanu, care va veni la Chișinău pentru un festival de proză scurtă, organizat de Cărturești, festival pe care vi-l recomandăm cu toată seriozitatea!

Bogdan Munteanu s-a născut în Arad, pe 28 aprilie 1979. Din 1997 locuieşte în Timişoara.

A publicat trei volume de povestiri, cel mai recent fiind Ai uitat să râzi (Ed. Nemira, 2016), considerat de revista Tiuk cel mai bun volum de proză scurtă al anului. A publicat proză în reviste și antologii din România, Germania, Albania, Serbia și Turcia.

A organizat mai multe serii de evenimente culturale pentru promovarea literaturii şi autorilor români contemporani și a susținut numeroase lecturi în instituții de învățământ. A dezvoltat, în colaborare cu Marius Aldea, proiectul Scriitorii sunt pe Facebook, pentru care a câștigat premiul pentru cea mai bună campanie de PR/CSR/Marketing, la Gala Industriei de Carte din România, ediția a III-a, 2014.


Web: bogdanmunteanu.com

PS: afiș după o lucrare de Ligia Seculici

Vlad Drăgoi la Republica

Vineri, 25 octombrie, de la ora 18.00, vă așteptăm la o întâlnire cu Vlad Drăgoi, unul dintre cei mai apreciați autori (încă) tineri din România.

Ne va vorbi & citi din cel mai recent roman al său, publicat anul acesta la Polirom, Mica mea inimă de om singuratic.

Vlad Drăgoi s-a născut în 1987 la Codlea, județul Brașov. A urmat cursurile Facultății de Litere în Brașov și a debutat în 2008, la Editura Lumen din Iași, cu volumul de proză Istoria artelor sau memoriile unui veleitar incognito. Urmează, în 2013, volumul de poezie Metode, publicat la Casa de Editură Max Blecher, și, în 2015, volumul Eschiva (poezie, Editura Cartea Românească), pentru care primește, în cadrul Galei Tinerilor Scriitori, premiul pentru tînărul scriitor al anului 2015, premiu obținut din nou pentru volumul de poezie sergio leone, apărut în 2017 la Editura Charmides.

Despre roman, scriam la apariție:
O poveste vie, livrată în fraze lungi, perfect închegate, despre ierarhizările sociale pe care le trăim zi de zi, nu cele predicate de la tribună. O analiză deloc superficială a mecanismelor interioare care mișcă naratorul și cititorul în răstimpul celor zece ore ale acțiunii și care, cu suficient umor, cu destulă tristețe, ne aruncă în față greșelile mari și mărunte pe care le comitem zilnic unii față de alții.

Vă așteptăm, știm că veți veni!

Lucrare afiș: Ligia Seculici



vlad dragoi la chisinau from vlad dragoi on Vimeo.

Miruna Vlada la Republica

Luni, 21 octombrie, ora 18.00, Sala de lectură germană, vă așteptăm la o întâlnire cu Miruna Vlada, care va citi un fragment din romanul său în lucru.

Despre Miruna Vlada cred că știe câte ceva fiecare dintre voi. Pentru o reîmprospătare:

Miruna Vlada (București, 1986) este scriitoare, analistă de relații internaționale și facilitator cultural. A publicat 3 volume de poezii în limba română: ``Poemextrauterine (2004, Editura Paralela 45), ``Pauza dintre vene`` (2007, Editura Cartea Românească-Polirom) și ``Bosnia.Partaj``) și ``Bosnia.Partaj`` (2014, Editura Cartea Românească- Polirom). A fost inclusă în mai multe antologii ale celor mai importanți poeți tineri români și a fost premiată pentru debut de Asociația Scriitorilor din București. A participat la mai multe lecturi și festivaluri internaționale de poezie (la Graz, Bruxelles, Berlin, Saraievo, Prishtina), iar în 2011 a susținut o lectură publică la Institutul Cultural Român din Londra cu renumitul poet Jo Shapcott. Pentru ``Bosnia Partaj`` a primit premiul ``Cea mai bună carte de poezie a anului 2014`` la Gala Națională a Radio România Cultural. Selecții din poemele ei au fost traduse în limbile albaneză, bosniacă, engleză, franceză, germană, italiană, poloneză, macedoneană, sârbă, spaniolă, suedeză, ucraineană.

Mai multe detalii:
https://mirunavlada.com

Pagina evenimentului: https://www.facebook.com/events/980841285592806/

Fragmentul de roman citit de Miruna la Clubul de lectură Institutul Blecher, ediția 198

Vă așteptăm!

PS: pentru afiș a fost folosită o lucrare de Ligia Seculici

Alexei Vakulovski - 70

Pe 3 octombrie (1949 – 2006), Alexei Vakulovski ar fi împlinit 70 de ani. A fost profesor de limbă și literatură română toată viața, la școala din Antonești, Ștefan Vodă. După ce a murit, foștii săi elevi au schimbat numele străzii pe care a trăit, din Florilor în Alexei Vakulovski. În timpul vieții a publicat articole și proză scurtă în revistele din Moldova, iar apariția volumului de mărturii ale supraviețuitorilor În gura foametei (prima ediție la Institutul Național Pentru Studiul Totalitarismului, București, 2011, următoarele ediții la Editura TracusArte) a avut un adevărat succes în România. În regia Luminiței Țâcu, la Teatrul National „Mihai Eminescu”, a fost montat un spectacol zguduitor - Copiii foametei. Spectacolul, de asemenea a avut mare succes și încă se mai joacă. Este tatăl scriitorilor Mihail Vakulovski și Alexandru Vakulovski, care vor fi prezenți la eveniment.
Vom citi la Republica fragmente publicate, dar mai ales inedite din proza, jurnalul și poezia lui Alexei Vakulovski.
Vă așteptăm la Terasa Uniunii Scriitorilor, unde în studenție Alexei Vakulovski obișnuia să meargă.

Puteți viziona aici un playlist cu lecturi din Alexei Vakulovski.

Rebecka Bülow la Republica

Duminică, de la ora 18.00, că tot e duminică, ne întâlnim cu jurnalista și scriitoarea Rebecka Bülow, din Suedia.

Cu această ocazie vom discuta despre literatura din Suedia, dar și de la noi, despre revistele și proiectele la care lucrează Rebecka.

Rebecka Bülow este jurnalistă din Stockholm, Suedia. Scrie pentru diverse reviste pe teme culturale. Anul trecut a fost editor pentru un numar al revistei ”Kritiker”, dedicat literaturii române. Scrie critică literară în ziarul ”Svenska Dagbladet”. Face parte din colectivul literar ”Dockhaveri”, care deține și o editură. A studiat limba română la Universitatea din Lund.

(Kritiker e o revistă literară nordică. Publică poezie, proza și eseuri în suedeză, norvegiană și daneză. Este distribuită în toate țările scandinave și în Finlanda.)

Moderator: Moni Stănilă (cam ca de obicei)


Vă așteptăm!


Evenimentul e organizat cu sprijinul companiei Alverstur (cu care vă recomandăm călduros să călătoriți în România).

Jan Cornelius la Republica

„Dacă estul ar fi în vest"

Jan Cornelius citeşte la Cenaclul Republica din cartea „De ce nu-s românii ca nemţii?", pe care a scris-o împreună cu Adina Popescu în limba română, apărută anul acesta la editura Paralela 45. O carte despre estul şi vestul Europei, scrisă cu mult umor, care se bucură de mult succes în România.

Jan Cornelius este un scriitor de limba germană din Germania, originar din România (Reşiţa). Trăieşte la Düsseldorf din 1977. A studiat franceză și engleză la universităţile din Timişoara, Düsseldorf şi Stirling (Scoţia), după care a lucrat câţiva ani printre altele ca profesor la Köln şi Düsseldorf.
În paralel a publicat numeroase cărţi de proză satirică, cărți pentru copii, teatru radiofonic, eseuri despre literatura modernă. A colaborat în reviste satirice germane şi elveţiene, și a scris o lungă serie de comentarii despre cultura modernă şi piese de teatru radiofonic pentru posturile de radio naţional din Germania şi Elveţia. În România a publicat comentarii despre literatură în „Dilema veche“, „Observator cultural“ şi „România literară“.
Jan Cornelius s-a angajat în spaţiul german în repetate rânduri pentru literatura română actuală, a tradus şi prezentat împreună cu autorii respectivi în mediile germane şi în numeroase lecturi publice şi la târguri de carte cu scriitori români contemporani.
În 2013 a publicat la Berlin excelent primită cartea cu puternice tente absurde şi satirice „Narrenstück“, în care naratorul pendulează între tragic şi grotesc, între România comunistă şi Germania şi România actuală. „Berliner Zeitung“ o numeşte „cea mai hilară carte a primăverii 2013”. În 2016 ea a apărut la Humanitas sub titlul de “Eu, Dracula şi John Lennon”.

Eveniment organizat de Centrul Cultural German Akzente în colaborare cu Cenaclu Republica, susţinut de Institutul Goethe din România.

Tudor Crețu - Blesteme

Anul trecut ne-am bucurat cu toții de vizita și lecturile scriitorului timișorean Tudor Crețu. Tudor e directorul bibliotecii județene Timiș "Sorin Titel" și organizatorul unui mare festival internațional - LitVest, care va începe pe 25 septembrie. Găsiți aici programul festivalului: http://bjt.ro/sites/default/files/bjt-litvest_2019-invitatie-a5-v1.3-web.jpg

Puteți vedea aici o parte din lectura lui Tudor Crețu din iunie 2018. În curând va apărea și un nou episod din Dialogurile bibliotecii, unde Tudor va fi invitat.

Maraton Republica (video) - Poeme cu & despre păduri (care ard sau nu)

Republica/ Poeme cu & despre păduri (care ard sau nu)

Open Mic la Uptown Cafe, Chișinău, 29 august 2019:

Dan Negară, Victor Țvetov, Mihail Pilchin, Maria Pilchin, Ivan Pilchin, Iulia Iaroslavschi, Ileana Ceban, Nicolae Popa, Irina Nechit, Vitalie Șega, Roman Andriiv, Ronin Terente, Artiom Oleacu, Veronica Ștefăneț, Cristina Dicusar, Silvia Goteanschii, Vasile Gribincea, Victoria Epure, Artur Cojocaru, Lucian Vasiliu, Emilian Galaicu-Păun, Teodor Fusu, Laura Muruzuc,  Dumitru Crudu, Alexandru Vakulovski, Mina Decu, Ciprian Măceșaru, Traian, Moni Stănilă